Lễ Tạ Mộ

Nam Định, Hải Hậu, Thịnh Long

Tất niên tạ mộ, cầu mong an bình

Tâm thành, Tiên Tổ chứng minh

Hộ trì tôn tử khang, ninh, lộc, tài.

__________________________________

禮謝墓畢年 • 仝家信主笵明校

Chú thích:

✓ Tạ Mộ Tất Niên (謝墓畢年): Lễ tạ mộ cuối năm. Buổi lễ thể hiện lòng ơn nhớ Tổ Tiên, mời người thân đã khuất về ăn Tết. Những người quanh năm đi làm ăn xa cũng thường cố gắng trở về cố hương vào dịp này để tạ mộ, sum họp với gia đình.

Đây cũng là cách để con cháu cảm ơn Thần Linh, Thổ Địa khu vực có mộ phần suốt thời gian qua đã chiếu cố cho người thân của mình. Việc này tương tự như con cháu làm lễ tạ Thần Linh, Thổ Địa, Gia Tiên, Tiền Chủ nơi nhà đang sống dịp cuối năm.

✓ Hộ Trì (護持): Giúp đỡ, bảo vệ, che chở.