Trung Nguyên xá tội vong nhân
Nguyện cờ chúng đẳng thêm phần phúc sinh.
Oan khiên rửa hết tội tình
Khổ đau chấm dứt, U Minh không còn.
___________________________________
禮 中 元
Chú thích:
• Tết Trung Nguyên (中 元): Vào ngày rằm tháng 7 âm lịch hàng năm, theo dân gian là lễ trước để cúng cho vong linh Gia Tiên sớm được siêu thoát hoặc thoát khỏi vòng địa ngục. Sau để thi ân thể hiện lòng từ bi, đức hiếu sinh của Đạo Phật mà cúng lễ cho các vãng vong lang thang. Ngày này Trung Nguyên Nhị Phẩm Xá Tội Địa Quan, vị Thần tổng quản các vị Thần Tiên dưới hạ giới, xuống trần xá tội, căn cứ việc làm hàng năm của trần gian mà giảm bớt tội cho người trần, đồng thời xá tội cho người âm, đưa lên bậc thang cao hơn trên con đường siêu độ.
• U Minh (幽 冥): Nơi tăm tối, u ám. Thường chỉ nơi địa ngục âm ti.
Tìm hiểu nhiều hơn các buổi lễ Thầy cúng Hà Nội Đạo Trung tại: